「～すべきだった。」「～しておけばよかった。」
という事ってありますね。
「英語では何て言うんだろう？」
と考えたことはないですか？
ex:
I should have exercised more.
もっと運動しとけばよかった。
※体力のない筆者が最近思うこと、、
- should have ＋過去分詞
で「後悔」の気持ちを表現することが出来ます。
言い慣れないと難しく感じるので、
例文を参考に練習していきましょう！
「～すべきだったなぁ。」を英語で何て言う？後悔を話してみよう！
should have ＋ 過去分詞には以下の意味があります。
- ～すべきだった（後悔）
- ～したはず（過去の推量）
今回は、「～すべきだった。」という「後悔の言い方」を練習していきましょう！
should have done..「～すべきだった。」
shouldは「～すべき」という意味だよね。
そう、shoudは「～すべき」という
「自分の意見」を述べる時に使うよ。
should have ＋過去分詞で、
「～すべきだった。」という「過去の事柄に対する後悔」を表現できるよ。
ニュアンスはshouldの使い方と一緒だよ！
shouldのニュアンスはこちら↓
shouldの意味と使い方5選! shouldをもっと気軽に使おう
should have done..発音
should have の発音は少し難しいよ。
shouldの d と have の hがくっついて、発話されるよ。
「しゅだヴ」って聞こえるね。
ネイティヴはshould’ve と短縮するから、
「しゅドゥヴ」と v の音しか聞こえないこともあるよ。
※さらに短縮されて”shoulda“(ダ）と発話されることもあります。
should haveをたくさん発話して練習してみてください！
should have done.. 使い方（例文）
should have 過去分詞を使って
「～すべきだった。」の後悔を話してみよう！
ex:
お腹すいた。
朝ごはん食べればよかったなあ。
I should have eaten breakfast.
eat-ate-eaten
※＝should have had
ex:
あー眠い、、
早く寝るべきだったなぁ。
I should have gone to bed early.
go-went-gone
ex:
もうすぐ、高校生か、、
もっと勉強すればよかったなぁ。
I should have studied more.
study-studied-studied
ex:
部活辞めちゃって、、
部活を続ければよかったなぁ。
I should’ve continued club activities.
continue-continued-continued
ex:
もっと色々なことに取り組みたかったな。
もっと行事に参加すればよかったな。
I should’ve participated in more events.
participate-participated-participated
participate in:～に参加する
ex:
宿題おわってないから、遊びにいけない、、
昨日宿題を終わらせておけばよかった。
I should have finished my homework yesterday.
finish-finished-finished
ex:
昨日のお笑い番組見そびれた、、
そのお笑い番組、録画しておけばよかった。
I should have recorded the comedy program.
record-recorded- recorded
ex:
今日の晩御飯何にしよう、、
もっと早く考えるべきだったなぁ。
I should have thought about it earlier.
think-thought-thought
should have doneの形で「～すべきだった。」という言い方に慣れてきたでしょうか？
「～すべきだった。」を考えて言ってみてください！
It’s your turn!
「～すべきじゃなかった。」shouldn’t have done
「～すべきじゃなかった。」は何て言うの？
should not have doneの形になるよ。
短縮形はshouldn’t have doneです。
※ネイティヴはshouldn’t’ve と更に短縮します。
ex:
朝ごはん抜くべきじゃなかった。
I shouldn’t have skipped my breakfast.
skip-skipped-skipped
skip breakfast: 朝食を抜く
ex:
昨晩夜更かしするんじゃなかった。
I shouldn’t’ve stayed up late last night.
stay-stayed-stayed
stay up late: 夜更かしする
「～する必要ははなかったのに。」need not have done
おまけでもう一つ、
「～する必要はなかったのに。」を練習をしてみよう！
- need not [needn’t] do「～する必要はない」＝don’t have to do
- need not [needn’t] have done「～する必要はなかったのに（～した）」
needを助動詞として使うのは、
疑問文と否定文だけです！
ex:
彼女は急ぐ必要はなかったのに。（急いだ）
She needn’t have hurried.
hurry-hurried-hurried
- She didn’t need to hurry. (needを動詞として使う場合）
最後に
どうだったでしょうか？
言い慣れなかった「should have 過去分詞」の形が、
何となく自分のものになったのではないでしょうか？
繰り返し発話する事で、表現を定着する事が出来ます。
頑張って発話してみて下さいね。
学校でたくさん話してください！
could have done（過去分詞）の使い方！【推量・後悔・非難】
それではまた。
See you.
コメント